BEC中级阅读：伦敦是全球最具文化活力城市

考试动态 \| 考试指南 \| BEC初级（阅读指导写作听力口试历年真题模拟题） \| 经验交流 \| 考试题库 \| 综合指导 \| 考试培训 \| 考试论坛
BEC中级（阅读指导写作指导听力指导口试指导历年真题模拟试题）	BEC高级（阅读指导写作指导听力指导口试指导历年真题模拟试题）

	您现在的位置：考试中国 >> 外语 >> 商务英语 >> BEC中级 >> 阅读指导 >> 正文	考试网中国：www.kswchina.com

更新时间：2008-5-20 商务英语考试收藏此文收藏"考试中国"

评论人士和政客们吹嘘伦敦的人文景观已有多年，现在他们得到了“铁证”支持：伦敦是世界上最具文化活力的城市。
It has long been a boast of pundits and politicians but now it has been backed up by hard evidence – London has emerged as the world’s most culturally vibrant city.

一份报告显示，与纽约、巴黎、上海和东京的文化魅力相比，英国首都伦敦几乎在所有领域都处于领先地位。
A report comparing London’s cultural attractions with those of New York, Paris, Shanghai and Tokyo shows that the British capital is ahead of the rest in virtually all categories.

伦敦发展署(London Development Agency)报告发现，与其它所有对手相比，伦敦拥有更多的国立博物馆、更多的音乐演出和音乐场所、更多的公共美术馆以及更多的大型剧场。
It has more national museums, more musical performances and venues, more public art galleries and more major theatres than all its competitors, the report by the London Development Agency has found.

伦敦市长肯?利文斯通(Ken Livingstone)表示，正是伦敦的文化优势，才使其成为一个了不起的世界都市。“没有人到伦敦来访问这里的银行家。城市让人怀念之处，不在于它们的经济，而在于它们的文化成就，”他在该报告昨日发布之际表示。
Ken Livingstone, mayor of London, said it was London’s cultural pre-eminence that made it a great world city. “Nobody comes to London to visit its bankers. Cities are not remembered for their economies, but for what they achieve culturally,” he said at the report’s launch yesterday.

利文斯通还宣布一只140万英镑的新基金，用于资助各机构面向2012年奥运会开发新的文化项目。
Mr Livingstone also announced a new ￡1.4m fund for organisations to develop new cultural projects in the build-up to the 2012 Olympic Games.

责任编辑：孟实

回全站首页外语考试专题--点击进入

英语专八命题分析应试技巧：阅读篇
专八阅读中要注意的连接词
最新专八考试阅读题变化和测试要求
指导：背专八单词的窍门－仅供参考
专八考试阅读中要注意的连接词
英语专八考试阅读理解练习
专八考试各种题型的应对方法：阅读理解
专家告诉你如何提高阅读能力

栏目推荐

词汇

阅读

· GMAT考试阅读辅导大汇总
· GMAT考试阅读辅导汇总一
· GMAT考试阅读辅导汇总二
· GMAT考试阅读：实战篇
· GMAT考试阅读辅导——（60）
· GMAT考试阅读辅导——（59）

写作

· 四级写作高分策略：准确把握题目要求
· 四级写作高分策略：准确把握题目要求
· 冲刺：北京大学老师预测四六级考试作
· 冲刺：北京大学老师预测四六级考试作
· 冲刺：北京大学老师预测四六级考试作
· 冲刺：北京大学老师预测四六级考试作

经验

· 英语四级考后记：一波三折终考过了级
· 经验之谈：为何你的英语四级考不了高
· “英语四六级”，利益链条下的盛宴
· 五次大学英语四级考试经验:永不放弃
· 一家之言：以什么心态应对英语四级考
· 英语四级考前心情：人都是这么被逼疯